Dernière modification le
Menu
- Les guides d’aurores boréales qui parlent français à Tromso
- Chiens de traineau: quelles sont les agences qui parlent français
- Voir les rennes de Tromso avec un guide francophone
- Peut-on faire de la motoneige avec un guide parlant français?
- Visiter les fjords de Tromso avec un guide francophone
- Voir quelles sont les sorties en français sur Getyourguide
- La carte de Tromso
- Plus de ressources sur Tromso
Vous prévoyez un séjour à Tromso et pour en profiter à fond vous souhaitez faire les plus belles activités. Sauf que… vous préférez avoir un guide qui parle français. Parce que vous ne parlez pas anglais, pour être plus à l’aise, pour mieux comprendre les explications ou juste… parce que c’est mieux. Bref, il n’y a pas de mauvaise raison !
Oui il y a des guides français, du personnel francophone dans les agences touristiques. Toutefois vous devez savoir qu’il y a une grosse rotation chaque année. Donc ce n’est pas parce qu’il y a une personne parlant français chez Camp Troll en 2026 qu’elle sera là l’année suivante. J’essaierai de tenir ça à jour 🙂
Avant de faire du cas par cas, je vous dirai un truc tout bête : dites vous qu’il y a toujours pire que vous en anglais et que dans les endroits touristiques comme Tromso, ils en voient tous les jours. Ils sont habitués à ces cas là, donc si jamais vous vous dites “je vais rien comprendre, ça sert à rien si je ne parle pas anglais”, poooo du tout!
Donc vraiment, même si vous ne trouvez pas de guide qui parle français, foncez quand même, vous risqueriez de le regretter 🙂
Les guides d’aurores boréales qui parlent français à Tromso
C’est l’excursion la plus populaire! Voir les aurores boréales à Tromso est un indispensable et vous pensez passer par un guide pour optimiser vos chances de les voir (ou tout simplement parce que vous n’avez pas de voiture).
C’est la question que je reçois le plus souvent, est ce qu’il y a des guides d’aurores boréales qui parlent français à Tromso? Et bien oui, mais… pas beaucoup!
Les tours se font en anglais, tout le temps. Mais parfois il y a des guides qui parlent français, voici ce que je vous conseille :
- Creative Vacations, un super guide norvégien qui parle français
- Mirko, guide italien qui parle aussi français, il réserve des jours pour ses clients francophones
Voilà voilà, c’est à peu près tout! Il y a également des guides privés qui font parfois des sorties, vous pouvez me contacter à ce propos.
Chez Northern Horizon, ils avaient deux guides francophones mais ils sont partis.
Mais très concrètement, même si vous ne trouvez pas de guide francophone pour les aurores, prenez un guide, c’est bien mieux que de ne pas en prendre. Je vous recommande autrement :
Vidar, guide norvégien francophone et photographe professionnel, vous emmène chasser les aurores autour des fjords de Tromsø. Combinaisons, trépieds et transport A/R depuis Tromsø sont inclus.
Mirko, guide italien parfaitement francophone, réserve des soirées dédiées aux groupes francophones. Van confortable, feu de camp en pleine nature arctique, soupe maison — et photos pro incluses.
Chiens de traineau: quelles sont les agences qui parlent français
Ici vous avez de la chance !
Les 3 meilleures agences qui font du chien de traineau à Tromso sont tenues par des francophones. Et en plus ce sont des petites agences, plus authentiques, sans les bus de touristes. Par contre, cela signifie, et c’est super important, que vous avez besoin d’une voiture pour aller les voir. Comme ce sont des petits groupes et qu’ils sont à une heure de Tromso, ils ne peuvent pas organiser de transport.
Voici donc les 3 agences :
- Into Nature, à Malangen, tenu par Quentin
- Run Wild Mushing, également à Malangen, tenu par Ben
- OffTrack Experience, un peu plus loin à Malselv, agence gérée par Delphine
Si jamais vous n’avez pas de voiture, ou s’ils sont complets (ce qui est possible vue leur popularité) alors je vous recommande ces agences suivantes :
- Norwegian Travel à Breivikeidet
- Moa Hundseid à Breivikeidet
1 à 2h de traîneau sur la péninsule de Malangen avec Quentin, guide passionné et francophone. Forêts enneigées, lac gelé, vue fjord — et une pause dans une tente lavvu autour d'une boisson chaude.
Ben vous emmène en traîneau à travers les sentiers enneigés du fjord de Malangen. Ses huskies participent au Finnmarkslopet — 1 200 km de course. Deux formules au choix : 30 min ou 1h, dès 3 ans.
Voir les rennes de Tromso avec un guide francophone
Voir les rennes est aussi un indispensable à Tromso. Comme je vous le disais plus tôt, il y a beaucoup de turn over (de rotation) dans les personnes qui travaillent dans le tourisme et notamment dans les fermes sami. Il y a beaucoup d’employés dans les grandes fermes et il y a à chaque fois au moins une personne qui parle français parmi eux.
Enfin “normalement”. C’était le cas ces dernières années tant chez Tromso Lapland et chez Tromso Arctic Reindeer qui sont les principales fermes. Toutefois, comme eux mêmes m’ont confirmé par email, ils ne peuvent pas le garantir à cause des nombreux changements dans les saisonniers.
Chez les plus petites fermes, personne ne m’a confirmé avoir de personnes parlant français, tant chez Reindeer Experience ou chez Wondering Reindeer.
Donc là, vous n’aurez jamais le tour complet en français. Toujours en anglais. Mais parfois vous aurez quelqu’un sur place qui parle français et à qui vous pourrez poser toutes vos questions. Mais encore une fois, ce n’est jamais sur.
Nourrissez un troupeau de rennes à la main dans un cadre exceptionnel face aux Alpes de Lyngen. Découvrez la culture Sami et réchauffez-vous dans une gamme traditionnelle autour d'un ragoût sami.
Montez dans un traîneau tiré par des rennes, nourrissez un troupeau de 300 animaux et rassemblez-vous dans un lavvu autour du feu. Votre guide Sami vous conte l'histoire de son peuple et chante des joiks traditionnels.
Peut-on faire de la motoneige avec un guide parlant français?
Possible mais pas évident! La motoneige à Tromso est assez encadrée et n’est pas aussi populaire qu’en Laponie finlandaise. En effet, il y a des agences mais pas tant que ça. Surtout parce que pour faire de la motoneige il faut de grands terrains assez plats, et ça il n’y en a pas beaucoup.
Donc oui on peut facilement faire de la motoneige ici, mais je dirais qu’on a beaucoup moins le choix que pour les autres activités. Toutefois, dans les agences que j’ai contactées, pour le moment une seule a confirmé avoir 2 accompagnateurs qui parlent français, et ça tombe bien car c’est l’agence la plus réputée (les autres sont très bien aussi hein, je précise), et c’est Camp Troll.
Mais attention, cela peut aussi varier d’une saison à l’autre! Dès que la prochaine saison débutera je les contacterai tous pour avoir les nouvelles informations.
Donc là chez Camp Troll, c’est chouette car c’est dans les Alpes Lyngen, et vous avez deux possibilités :
Visiter les fjords de Tromso avec un guide francophone
Découvrir les fjords et paysages autour de Tromso doit aussi faire partie de votre programme car vraiment, les environs sont magnifiques! De belles montagnes, des fjords partout, c’est spectaculaire. Et si vous souhaitez les découvrir avec un guide parlant français, il y a deux solutions. C’est pas mal car lors de cette excursion les gens posent en général beaucoup de question sur la vie locale. Donc c’est encore mieux si c’est en français 🙂
Vous avez deux possibilités :
- Mirko, guide indépendant qui réserve des jours aux sorties en français
- l’agence FRAMTours qui a toujours un guide francophone dans ses sorties
Mais si jamais c’est complet, ne vous privez pas et vous pouvez tout à fait passer par ces excellentes agences :
Mirko vous emmène en minivan à travers les fjords de Kvaløya jusqu'au village de Sommarøy et ses plages de sable blanc. Histoire, culture arctique et soleil de minuit — en français, avec une collation offerte.
Randonnée en raquettes dans le silence arctique de Kvaløya avec un guide francophone. Panoramas sur les fjords, faune arctique et pause avec boissons chaudes et gâteau maison. Raquettes et bâtons fournis.
Voir quelles sont les sorties en français sur Getyourguide
Sur Getyourguide, vous avez la possibilité de filtrer les excursions dans la langue de votre choix, dont évidemment le français.
Pour cela, allez dans les filtres en haut à gauche, sélectionnez “langue–>français” et hop !
Par contre, vous ne trouverez que les excursions qui se font totalement en langue française (ou avec audioguide français). Vous ne trouverez pas les agences qui ont des accompagnateurs français parmi d’autres. Car les tours comme Tromso Lapland ou Camp Troll font leurs tours en anglais, mais avec des gens qui parlent français. C’est une grosse nuance!
La carte de Tromso
J’ai créé une carte de Tromso pour vous permettre d’organiser votre voyage en toute sérénité. Voici ce que vous pouvez trouver dessus :
- les plus beaux endroits autour de Tromso
- les activités
- les points pour les aurores boréales
- les infos pratiques
- les logements
- et bien d’autres choses !
Plus de ressources sur Tromso
Voilà voilà je pense vous avoir tout dit sur les guides francophones à Tromso! Ca bouge chaque saison donc je devrai mettre à jour cet article régulièrement. Après, il y a énormément de Français qui travaillent dans le tourisme en Norvège (et ils ont bien raison!). Mais n’hésitez pas à me contacter pour en savoir plus, je devrai pouvoir vous orienter (enfin j’espère!)
Mais mon avis est que même si vous ne trouvez pas de guide parlant français, ne vous privez pas ! Ca serait vraiment dommage car vous arriverez à en profiter et à comprendre, ils ont l’habitude.
Surtout que dans l’article suivant je vous liste les meilleures activités à Tromso et leurs prestataires pour vous aider à faire un choix.
Voici sinon toutes les infos que vous pouvez avoir sur Tromso sur mon site :
- Comment préparer son voyage à Tromso – vous trouverez toutes les infos utiles, un article pilier qui vous orientera forcément
- Quelle est la meilleure période pour venir à Tromso – je vous dis tout mois par mois, en fonction de ce que vous recherchez!
- Chez qui louer une voiture à Tromso – car il y a des pièges à éviter !
- Où dormir à Tromso, en hôtel ou appartement – il y a pour tout budget (surtout les élevés) mais la qualité est là
