
Última actualización el
Sí, ya lo sé, que yo hable de los Emiratos siempre suena un poco raro, cambia muchísimo de Noruega, las auroras y todo eso. ¡Pero me gustó! En fin, hablaré de ello con más detalle en el artículo dedicado. Y uno de los problemas con los que me encontré fue cómo ir de Abu Dabi a Dubái. Sobre todo porque, en aquel momento, no lo había preparado nada.
Abu Dabi – Dubái son unos 140 km de autopista. La famosa E11, con arena a un lado, obras al otro y torres que salen de la nada en medio. En el mapa parece facilísimo. ¡Y lo es! Pero entre el autobús a 25 dírhams, el taxi a 300, el chófer reservado y el flamante tren (sí, desde el 30 de septiembre de 2026 por fin hay tren entre las dos ciudades), es fácil dudar. El precio, la comodidad, la rapidez, la sencillez. ¡Opciones no faltan!
Yo hice el trayecto en un taxi reservado con antelación, no me arrepiento, ¡pero ahora que hay tren, la verdad es que me lo habría pensado mucho!
Así que aquí tienes todas las formas de llegar a Dubái desde Abu Dabi, lo que cuestan de verdad (incluido el trayecto hasta la estación, porque ahí es donde a menudo se va el tiempo) y cuál elegir según tu situación. En fin, ¡vamos allá!
| Medio de transporte | Duración | Precio (solo ida) | Salida → llegada | ¿Para quién? |
|---|---|---|---|---|
| 🚆 Tren Etihad Rail | 1h04 de estación a estación | 39–59 AED, ≈ 9–14 € (Comfort) 109–149 AED, ≈ 25–35 € (Premium) | Estación MBZ City → estación Al Yalayis (metro Jumeirah Golf Estates) | Quien se aloja cerca de la línea roja del metro en Dubái |
| 🚌 Autobús E101 | ≈ 1h45 | 25 AED (≈ 6 €) | Estación central de autobuses → Ibn Battuta | Pequeño presupuesto, zona de la Marina / JBR |
| 🚌 Autobús E100 | ≈ 2h10 | 30 AED (≈ 7 €) | Estación central de autobuses → Al Ghubaiba | Pequeño presupuesto, Dubái antiguo (Bur Dubai, Deira) |
| 🚌 Autobús directo CX01 | ≈ 1h30 | 25 AED (≈ 6 €) | MBZ City → Al Quoz | Solo 2 salidas al día |
| ✈️ Airport Express | ≈ 1h30 | 35 AED (≈ 8 €) | Aeropuerto Zayed (terminal A) → Ibn Battuta | Quien aterriza en Abu Dabi |
| 🚕 Taxi con taxímetro | 1h15 a 2h | ≈ 250–300 AED, ≈ 58–70 € (por coche) | Puerta a puerta | Para salir del paso, sin reserva |
| 🚘 Taxi / conductor reservado | 1h15 a 1h45 | desde ≈ 60 € (por coche) | Puerta a puerta | Con maletas, en familia, de 3 o 4 |
| 🚗 Coche de alquiler | 1h15 a 1h45 | ≈ 73–82 AED, ≈ 17–19 € (gasolina + peajes) | Donde quieras | Road trip por los Emiratos |
| 🎫 Autocar Etihad | ≈ 1h15 | Gratis | Aeropuerto Zayed → Al Wasl Centre | Solo pasajeros de Etihad Airways |
Precios consultados en octubre y noviembre de 2026 en las webs de los operadores y en la prensa local. Las tarifas del tren varían según el horario y la fecha de reserva. 1 € ≈ 4,3 AED (conversión redondeada).
Abu Dabi – Dubái: distancia, duración y lo que tienes que saber antes de salir
Entre el centro de Abu Dabi y el de Dubái, calcula unos 140 km por la E11 (que se convierte en la Sheikh Zayed Road al entrar en Dubái). Sin atascos, son de 1 h 15 a 1 h 30 de carretera. En hora punta puede subir a 2 horas, o incluso algo más. Y lo confirmo, lo de los atascos.
Bueno, una cosa que hay que tener en cuenta para todo lo que viene: Abu Dabi y Dubái son dos ciudades muy extensas. Bueno, en sí no son ciudades, sino emiratos diferentes, con gobiernos diferentes. El tiempo de trayecto «de estación a estación» no significa gran cosa si tu hotel está a 40 minutos de la estación. Por eso te digo cada vez dónde llegas exactamente y cómo ir a los barrios donde se aloja la mayoría de los viajeros (la Marina, JBR, Downtown, Bur Dubai…).
Otro detalle práctico: el transporte público de los dos emiratos no funciona con la misma tarjeta (si no, sería demasiado fácil). En Dubái es la tarjeta nol. En Abu Dabi, la tarjeta Hafilat. Y los autobuses entre las dos ciudades los gestiona Dubái (la RTA)… así que la que necesitas es la nol. ¡Lo vemos más abajo!


Coger el tren Etihad Rail entre Abu Dabi y Dubái
Es LA novedad de 2026. Etihad Rail, la compañía ferroviaria nacional, tiene trenes de pasajeros entre Abu Dabi y Dubái desde el 30 de septiembre de 2026. El trayecto dura 1 h 04 de estación a estación, y los billetes empiezan en 39 AED (unos 9 €). Sinceramente, para un trayecto de 140 km, ¡está regalado!
Solo que hay dos límites que conviene conocer antes de lanzarse: las estaciones no están en el centro de las ciudades, y todavía hay pocos trenes al día. Así que está muy bien, «pero».
Dónde están las estaciones de Etihad Rail en Abu Dabi y en Dubái
En Abu Dabi, el tren sale de la estación de Mohammed Bin Zayed City (MBZ City), enfrente del Dalma Mall y al lado de la estación de autobuses de Mussafah. Estamos, pues, en la zona de Mussafah, en el continente, y para nada en la isla ni en la Corniche (calcula de 30 a 55 minutos de lanzadera según desde dónde salgas, a unos buenos 5 km de la famosa Mezquita, pero no hay tren para ir al centro de Abu Dabi).
En Dubái, el tren llega a la estación de Al Yalayis, en el barrio de Jumeirah Golf Estates. Una pasarela peatonal de unos 400 m (5 minutos a pie) la une a la estación de metro Jumeirah Golf Estates, en la línea roja, y la RTA también tiene una lanzadera gratuita entre las dos. Desde la línea roja, luego vas directo a la Marina, JLT, Al Barsha o Downtown.
Cómo llegar a la estación MBZ City desde el centro de Abu Dabi
Tienes tres opciones:
- La lanzadera de Etihad Rail (10 AED, unos 2,30 €): sale de tres puntos de la ciudad, la sede de ADNOC en la Corniche (unos 45 minutos de trayecto), el centro ADNEC (unos 30 minutos) y el Reem Mall (unos 55 minutos). Ojo, hay que reservarla a la vez que el billete de tren, en la web o la app de Etihad Rail: no se puede coger en el último momento en la estación.
- Los autobuses MR1 y MR2 de Abu Dhabi Mobility: el MR1 sale de la estación de autobuses principal (Al Wahda) y el MR2, de la estación de autobuses de Al Zahiyah. Calcula de 47 a 50 minutos hasta la estación.
- El taxi o un VTC (Uber, Careem) desde tu hotel, con una zona de bajada específica delante de la estación.
Un consejillo: deja margen. Etihad Rail precisa que su garantía de conexión no cubre sus lanzaderas de autobús ni el metro de Dubái. Si la lanzadera llega tarde y el tren se ha ido, mala suerte (y con un billete Saver no podrás cambiar nada).
📍 Business Bay · frente al Burj Khalifa y al canal
Apartamentos en Business Bay con vistas al Burj Khalifa y al canal, cocina totalmente equipada, terraza y piscina exterior. Horno, microondas, placa de cocina y cafetera en el alojamiento.
- Cocina completa y terraza privada, práctico para una estancia en familia
- Piscina exterior, jardín y parking gratuito en la residencia
- Apartamentos de particulares: el servicio depende del alojamiento asignado
Desde 90 € / noche
📍 Wafi · Sheikh Rashid Road
Cinco estrellas en el barrio de Wafi, en una torre con forma de obelisco. Piscina exterior, spa, club infantil y cinco restaurantes, con parking privado gratuito y alquiler de coches.
- Cinco restaurantes, spa y club infantil en el hotel
- Habitaciones con aire acondicionado, zona de estar y caja fuerte
- Parking privado gratuito y alquiler de coches en el propio hotel
Desde 140 € / noche
📍 Al Barsha · conectado al Mall of the Emirates
Conectado directamente al Mall of the Emirates, con el metro a cinco minutos a pie. Dos piscinas, seis restaurantes, spa y chalets con vistas a las pistas de Ski Dubai.
- Los Chalets Aspen Ski dan a las pistas de Ski Dubai
- Metro a cinco minutos a pie, centro y Marina a mano
- Al Barsha queda lejos de la playa: cuenta unos veinte minutos en coche
Desde 280 € / noche
📍 Jumeirah Beach Residence · en The Walk
Dos torres de setenta y siete plantas unidas por un puente colgante, a trescientos metros de Marina Beach. Cuatro piscinas, entre ellas la piscina infinita más alta del mundo.
- Piscina infinita a casi 294 metros, récord mundial Guinness
- Acceso directo a The Walk, vistas a Palm Jumeirah y Dubai Marina
- El más caro de los cuatro, y con diferencia
Desde 500 € / noche
Precio de los billetes de tren Abu Dabi – Dubái y tipos de billete
Hay dos clases, Comfort y Premium, y Etihad Rail varía los precios según el horario, el día y la fecha de reserva. El 8 de octubre de 2026, su web mostraba:
- Comfort: de 39 a 59 AED (unos 9 a 14 €)
- Premium: de 109 a 149 AED (unos 25 a 35 €)
Las salidas de última hora de la tarde y del fin de semana suelen ser las más caras. Y reserva por internet o en la app: en la máquina de la estación, la misma plaza en Comfort se ha visto a 60 AED (unos 14 €).
Luego tienes tres tipos de billete:
- Saver: el más barato, ni modificable ni reembolsable.
- Value: modificable gratis hasta 72 horas antes de la salida, y después por 20 AED (unos 4,70 €) más la posible diferencia de precio.
- Flex: modificable, y reembolsado al 100 % si cancelas con más de 24 horas de antelación (30 % después).
Los niños de hasta 17 años pagan la mitad (los menores de 2 años viajan gratis en brazos), y los mayores de 60 tienen un 20 % de descuento. Todas las plazas son reservadas, la venta cierra 5 minutos antes de la salida y tu tarjeta nol no sirve para pagar el tren. Muchos trenes se llenan con antelación: si tienes un horario concreto en mente, no te duermas.
Horarios de los trenes entre Abu Dabi y Dubái
Es el verdadero punto débil por ahora (y espero que no dure). A mediados de octubre de 2026, Etihad Rail tenía de 4 a 5 trenes al día en cada sentido, sobre todo a primera hora de la mañana y a última hora de la tarde para quienes van y vienen del trabajo, con algunos trenes más ciertos fines de semana.
El último tren desde Dubái llegaba a Abu Dabi hacia las 19:20: nada de volver tarde. La oferta va a cambiar seguro en los próximos meses: comprueba los horarios del día en la web de Etihad Rail antes de organizarte.
Para quién es este tren entre Abu Dabi y Dubái
Sobre el papel, es el medio más rápido. En la práctica, todo depende de dónde salgas y adónde vayas. Si te alojas en la Corniche de Abu Dabi y vas a Deira, entre la lanzadera, la espera, el tren y el metro, vas a tardar más que en autobús, y mucho más que en taxi. Si buscas un trayecto rápido de centro a centro, puede que te decepcione.
En cambio, el tren está genial si tu hotel en Dubái está cerca de la línea roja del metro (Marina, JLT, Al Barsha, Downtown), si viajas ligero y si alguno de los horarios te viene bien. Ahí es cómodo, barato y, la verdad, ¡muy chulo ver pasar el desierto (y algunos camellos, dicen) desde un tren nuevecito!
Así que, resumiendo:
- no es especialmente caro
- no está muy bien situado en Abu Dabi
- y es un engorro con las maletas
Así que si no llevas maletas, si puedes llegar a la estación fácilmente, o si tienes tiempo de sobra y quieres ahorrar, es para ti.
No es lo más práctico, para abreviar.
Coger el autobús E101 o E100 de Abu Dabi a Dubái
Es la opción más barata, y con diferencia. Los autobuses interurbanos de la RTA (la autoridad de transporte de Dubái) salen de la estación central de autobuses de Abu Dabi, en el barrio de Al Wahda (en pleno centro), y son frecuentes. Según los horarios publicados en septiembre de 2026, pasan más o menos cada 30 minutos, desde primera hora de la mañana hasta bien entrada la noche (compruébalo en la app S’hail o en el planificador de rutas de la RTA, sobre todo los festivos).
Te interesan dos líneas:
- E101: estación central de autobuses de Abu Dabi → estación de autobuses de Ibn Battuta en Dubái, unas 1 h 45, 25 AED (unos 6 €). Ibn Battuta está en la línea roja del metro.
- E100: estación central de autobuses → estación de autobuses de Al Ghubaiba, en el Dubái antiguo, unas 2 h 10, 30 AED (unos 7 €). Al Ghubaiba está en la línea verde.
Los autobuses tienen aire acondicionado y asientos reclinables: ¡nada terrible para dos horas de carretera! Eso sí, llegas a una estación de autobuses, no a la puerta de tu hotel. Con dos maletas grandes, encadenar autobús, metro y luego caminar a 35 °C se hace pesado enseguida. O si no, un Uber.
Pagar el autobús Abu Dabi – Dubái: tarjeta nol o billete por internet
Es la trampa clásica: la tarjeta Hafilat de Abu Dabi no funciona en estos autobuses, porque son líneas de Dubái. Necesitas:
- una tarjeta nol, a la venta en la estación central de autobuses de Abu Dabi y en la de Mussafah Shabiya. La tarjeta Silver cuesta 25 AED (unos 6 €), de los que 19 AED son de saldo (unos 4,40 €)… ¡o sea, menos que el precio del trayecto! Así que recárgala antes de subir (en la taquilla o con la app nol Pay).
- o un billete electrónico comprado por internet en la web de la RTA, eligiendo horario y asiento.
Eso sí, la RTA no aplica en estos autobuses interurbanos los descuentos para estudiantes y mayores de la tarjeta nol.
Qué autobús coger según tu barrio en Dubái
- Dubai Marina, JBR, JLT, la Palm: el E101 hasta Ibn Battuta, y luego el metro rojo o un taxi (está muy cerca).
- Downtown, Burj Khalifa, Dubai Mall: el E101, y luego el metro rojo directo hasta la estación Burj Khalifa/Dubai Mall.
- Bur Dubai, Deira, el Creek, Al Seef: el E100 hasta Al Ghubaiba, y ya estás allí.
El autobús directo CX01 entre MBZ City y Al Quoz
También hay un autobús sin paradas, lanzado por la RTA con la compañía Capital Express. Une la estación de autobuses de MBZ City (la misma zona que la estación de tren) con la de Al Quoz, en Dubái, en 1 h 30 aproximadamente, por 25 AED (unos 6 €). Puedes pagar con tarjeta bancaria sin contacto, tarjeta nol o en efectivo. La pega es que solo sale dos veces al día desde MBZ City (a las 8:00 y a las 13:00, según los horarios publicados en septiembre de 2026). Práctico solo si te alojas por la zona de Mussafah, así que ¡no para mucha gente!
Hacer el trayecto Abu Dabi – Dubái en taxi, con Uber o Careem
El taxi es la opción más sencilla cuando no has planeado nada: lo paras delante de tu hotel, das la dirección y, 1 h 30 después (si hay buen tráfico), ¡ya has llegado! Si no, se lo pides a la recepción de tu hotel, que también es superfácil y rápido.
Calcula unos 250 a 300 AED (58 a 70 €) con taxímetro para un taxi de Abu Dabi al centro de Dubái. Son estimaciones, no una tarifa oficial: el precio cambia según la dirección exacta, la hora (la tarifa nocturna es algo más cara) y los atascos. En el otro sentido, con el taxímetro de los taxis de Dubái, la prensa local calculó de 389 a 398 AED (90 a 93 €) para 150 km, peajes incluidos. Así que coger el taxi desde Abu Dabi sale más barato que al revés.
Uber y Careem (la app local) funcionan en las dos ciudades. No hay precio oficial: la app te da una tarifa antes de pedir el coche, y merece la pena comparar las dos.
Ten en cuenta también que el precio es por coche, no por persona. Entre cuatro, 300 AED (70 €) salen a 75 AED (unos 17 €) cada uno… no tan lejos del tren una vez sumadas las lanzaderas, ¡y puerta a puerta, sin complicarte la vida con las maletas!
Reservar un taxi o un chófer privado con antelación
Es lo que hice yo, y es la opción que te recomiendo en cuanto lleves maletas o viajes con alguien más y, como yo, te guste prepararlo un pelín con antelación y no te vaya muuucho improvisar sobre la marcha en un país que no conoces (aunque aquí no corres ningún riesgo, de verdad).
El principio: reservas por internet un trayecto desde tu hotel (o el aeropuerto) hasta tu dirección en Dubái, el precio queda fijado al reservar y el chófer te espera a la hora prevista. Nada de taxímetro corriendo en los atascos, nada de regatear, nada de maletas a cuestas por el metro. En las plataformas de reserva, calcula unos 60 a 115 € por vehículo, según el tipo de coche y la plataforma.
Así que sí, es más caro que el autobús. Pero entre dos o tres y con equipaje, la diferencia se reduce rápido, y ganas fácilmente una hora respecto al tren o al autobús una vez contados los transbordos. Mira bien lo que incluye antes de confirmar: los peajes, el tiempo de espera si llegas en avión y las condiciones de cancelación.
La verdad es que, si tuviera que repetir, lo haría exactamente igual. Porque es superpráctico, un pelín más caro que un taxi normal, pero está organizado. Hora de recogida, precio fijado y pagado por adelantado, llegas, te bajas, gracias, un besito. Y me gustó ver la ciudad desde la carretera, era a última hora de la tarde, ¡precioso!
🚕 Reserva tu taxi Abu Dabi → Dubái con antelación
Un conductor te espera en la dirección y a la hora que elijas, y el precio queda fijado al reservar.
- ✅ Puerta a puerta, con tus maletas
- ✅ Precio conocido antes de salir, por coche y no por persona
- ✅ Práctico desde el aeropuerto Zayed o desde tu hotel
Alquilar un coche para ir de Abu Dabi a Dubái
La carretera no tiene ninguna dificultad: es una gran autopista de varios carriles, casi todo recto, desde la E11 hasta la Sheikh Zayed Road. Calcula de 1 h 15 a 1 h 30 sin atascos.
En cuanto al presupuesto, aquí va el cálculo con los precios de noviembre de 2026, para un conductor y unos 150 km:
- Gasolina: unos 48 AED, o sea, más o menos 11 € el trayecto (12 litros a 4,04 AED el litro de sin plomo 95, unos 0,94 € el litro; el Gobierno fija los precios cada mes).
- Peajes Salik en Dubái: cuatro pórticos, o sea, 16,80 AED (unos 3,90 €) en horas valle y 25,20 AED (unos 5,90 €) en hora punta.
- Peajes Darb y entrada a la isla de Abu Dabi: 4 AED cada uno (unos 0,90 €) durante las horas de pago.
Total: de 73 a 82 AED (unos 17 a 19 €), sin contar el aparcamiento. ¡Sigue siendo muy razonable, sobre todo en grupo! Con un coche de alquiler, la empresa suele cobrarte los peajes al final del alquiler, a veces con gastos de gestión: lee las condiciones.
Puedes alquilar solo ida (recogida en Abu Dabi, devolución en Dubái), pero ojo con el recargo por devolverlo en otra ciudad, que puede disparar la factura. En cuanto al permiso, las condiciones dependen de la empresa de alquiler y de tu nacionalidad: comprueba antes de reservar si basta con tu permiso de conducir o si necesitas el permiso internacional.
¿Mi opinión? Alquilar un coche solo para ir de un hotel a otro no tiene mucho sentido, entre el recargo por devolución en otra ciudad, los peajes y el aparcamiento en Dubái. En cambio, si quieres seguir hacia los otros emiratos, el desierto o las montañas, ¡ahí sí que tiene todo el sentido!
🚗 Alquilar un coche en Abu Dabi
El comparador también muestra alquileres solo de ida a Dubái: fíjate bien en los gastos de devolución en otra ciudad antes de confirmar.
- ✅ Recogida en el aeropuerto Zayed o en la ciudad
- ✅ Cancelación gratuita en la mayoría de las ofertas
- ✅ Opción solo ida Abu Dabi → Dubái
Ir a Dubái desde el aeropuerto de Abu Dabi (Zayed International)
Si aterrizas en Abu Dabi y tu estancia empieza en Dubái, ¡no hace falta pasar por el centro de Abu Dabi! Tienes varias opciones directas desde el aeropuerto Zayed:
- El Airport Express de Capital Express: sale de la terminal A y va directo hasta la estación de autobuses de Ibn Battuta en 1 h 30 aproximadamente, cada hora, por 35 AED (unos 8 €). Según la información publicada en septiembre de 2026, el billete se compra en el mostrador del vestíbulo de llegadas, y la parada está justo delante.
- El autocar de Etihad: gratis si viajas en un vuelo operado por Etihad Airways. Une el aeropuerto con el Al Wasl Centre, en la Sheikh Zayed Road, en unos 75 minutos. Resérvalo al menos 24 horas antes en la web de Etihad; si no, Etihad anuncia una tarifa de 25 AED (unos 6 €), y solo si quedan plazas.
- El taxi o un traslado reservado: la opción más cómoda después de un vuelo largo, sobre todo de noche.
¿Y el tren? No hay lanzadera de Etihad Rail entre el aeropuerto y la estación de MBZ City: tendrías que coger un taxi hasta la estación, lo que no tiene mucho sentido cuando el taxi te puede llevar directamente a Dubái.
¿Hay tranvía entre Abu Dabi y Dubái?
No. Ningún tranvía une las dos ciudades. El tranvía de Dubái solo da servicio a la zona de la Marina y JBR, donde se cruza con el metro rojo: te puede servir para el último kilómetro hasta tu hotel, pero no para el trayecto entre los dos emiratos.
En Abu Dabi también verás vehículos que parecen tranvías, sin raíles: es el ART, un autobús eléctrico articulado en pruebas entre el Reem Mall y el Marina Mall, que circula los fines de semana. Una vez más, es transporte urbano, sin relación con el trayecto a Dubái.
En fin, para unir las dos ciudades sobre raíles, es el tren de Etihad Rail y nada más.


Visitar Dubái y Abu Dabi en un día
Así que quieres descubrir Dubái o Abu Dabi, pero te das cuenta de que hacer el trayecto y luego reservar las visitas y todo eso te da una pereza tremenda.
¡Pues te viene de perlas! Porque si estás en Dubái o Abu Dabi y quieres visitar el emirato vecino, por suerte hay opciones muy fáciles.
- Desde Abu Dabi, para visitar Dubái, tienes la excursión de un día por los sitios principales: la Marina, el Burj Khalifa, el zoco, un paseo en barco por el Creek, en autobús con aire acondicionado. Información y reservas
- Desde Dubái, para visitar los grandes lugares culturales de Abu Dabi: la famosa Gran Mezquita Sheikh Zayed, la Corniche, las Etihad Towers, el Qasr Al Watan. Información y reservas
📍 Barrio de Al Fahidi, Dubái · OceanAir Travels (3 a 4 h)
El Dubái de antes de los rascacielos: callejuelas de Al Fahidi, casa emiratí, comida callejera y travesía de la ría en abra.
- De lejos la más barata de las cuatro
- Degustación de comida callejera y café en la casa patrimonial de Al Khayma
- Travesía de la ría en abra de madera y paseo por los zocos
Cancelación gratuita
Desde 24 € 22 € / pers.
📍 Salida desde Dubái · OceanAir Travels (9 a 10 h)
Con muchísima diferencia, la más reservada de las cuatro: la Gran Mezquita Sheikh Zayed y las Etihad Towers, con ida y vuelta desde Dubái incluida.
- Guía local acreditado
- Plataforma de observación de las Etihad Towers en la planta 74
- ⚠️ Jornada de 9 a 10 h, trayecto incluido · elige la tarjeta de al lado si duermes en Abu Dabi
Cancelación gratuita
Desde 59 € 44 € / pers.
📍 Salida desde Abu Dabi · OceanAir Travels (6 h)
La misma mezquita y las mismas Etihad Towers que la tarjeta de al lado, en tres horas menos, y con el palacio Qasr Al Watan de regalo.
- Con guía acreditado
- Palacio Qasr Al Watan y sus salones de gala, que no están en la tarjeta de al lado
- ⚠️ Solo sale de Abu Dabi: no te sirve si te alojas en Dubái
Cancelación gratuita
Desde 88 € 68 € / pers.
📍 Salida desde Abu Dabi · Emirates Tours & Safari (8 h)
El trayecto inverso al de las dos tarjetas anteriores: Burj Khalifa, Palm Jumeirah y Burj Al Arab vistos desde fuera, en un día.
- Burj Khalifa, Palm Jumeirah y Burj Al Arab, y después abra por la ría y zocos
- El único operador del widget que no es OceanAir Travels
- ⚠️ Guía solo en inglés · vistas exteriores del Burj Khalifa, sin subida
Cancelación gratuita
Desde 85 € 76 € / pers.
Qué medio de transporte elegir entre Abu Dabi y Dubái
Esto es lo que yo cogería según tu situación:
- Solo, poco presupuesto, mochila: el autobús E101 (o el E100 si te alojas en el Dubái antiguo). De 25 a 30 AED (6 a 7 €), difícil encontrar algo más barato.
- Hotel cerca del metro rojo, poco equipaje, horario compatible: el tren de Etihad Rail. Rápido, cómodo y barato si reservas pronto.
- En pareja con maletas: el taxi reservado con antelación. El precio es por coche, y llegas a la puerta de tu hotel.
- En familia o entre cuatro : el chófer reservado, sin dudarlo. Por persona, la diferencia con el transporte público se queda en poco y es muchísimo más práctico
- Aterrizas en el aeropuerto de Abu Dabi: el autocar de Etihad si vuelas con ellos, el Airport Express si no, o un traslado reservado si llegas cansado.
- Quieres explorar los Emiratos : el coche de alquiler.
Información práctica sobre el trayecto Abu Dabi – Dubái
- Distancia: unos 140 km por la E11.
- Duración: de 1 h 15 a 1 h 30 en coche sin atascos, 1 h 04 en tren de estación a estación, de 1 h 45 a 2 h 10 en autobús.
- Moneda: el dírham de los Emiratos (AED), 1 € ≈ 4,3 AED.
- Apps útiles: Etihad Rail (billetes de tren y lanzaderas), S’hail y nol Pay (autobuses y tarjeta nol de Dubái), Uber y Careem (VTC).
- Tarjeta de transporte: nol para los autobuses E100 y E101 y para el metro de Dubái. La tarjeta Hafilat de Abu Dabi solo sirve para los autobuses de Abu Dabi (entre ellos el MR1 y el MR2 hacia la estación).
- Cuándo salir: evita las horas punta de la mañana y de última hora de la tarde en coche o en taxi, y reserva el tren con varios días de antelación.
- En torno a la fiesta nacional (2 de diciembre): la RTA ya ha desviado temporalmente algunos autobuses Dubái – Abu Dabi estos últimos años (el E100 salía entonces de Ibn Battuta). Consulta los avisos de la RTA si viajas a finales de noviembre o principios de diciembre.
📍 Zayed The 1st Street · pleno centro de Abu Dabi
Suites y estudios con cocina americana en pleno centro, a dos pasos de los centros comerciales. Piscina climatizada, sauna, hammam, bañera de hidromasaje y gimnasio incluidos, además de tres puntos de restauración.
- Cocina americana en cada alojamiento, útil para una estancia larga
- Piscina climatizada, hammam y sauna incluidos en la tarifa
- Traslado al aeropuerto y parking gratuito
Desde 90 € / noche
📍 Corniche · Al Khubeirah, frente al mar
Resort de la Corniche con cuatro piscinas, playa privada y spa. Habitaciones con aire acondicionado y vistas al mar o a la ciudad, minibar, y opciones familiares o habitaciones comunicadas.
- Cuatro piscinas y una playa privada en la Corniche
- Habitaciones comunicadas y habitaciones familiares disponibles
- Spa, sauna, bañera de hidromasaje y gimnasio en el propio hotel
Desde 120 € / noche
📍 Al Bateen Marina · en el centro
Cinco estrellas en la marina de Al Bateen, con dos piscinas y seis restaurantes, entre ellos un mercado gastronómico. Habitaciones y apartamentos, algunos con balcón con vistas al puerto deportivo.
- Seis restaurantes y un mercado gastronómico en el hotel
- Artículos de aseo de lujo, spa y gimnasio de última generación
- Discoteca de tres plantas: tenlo en cuenta si buscas tranquilidad
Desde 260 € / noche
📍 Marina Mall Ring Road · a pie de playa
Cinco estrellas frente al mar con cuatro piscinas, playa privada y terraza. Club infantil, servicio de habitaciones, traslado al aeropuerto y conserjería, al lado del Marina Mall. Desayuno muy bien valorado.
- Playa privada, cuatro piscinas y club infantil: la opción para familias
- Traslado al aeropuerto, conserjería y oficina de cambio
- El más caro de los cuatro, y la relación calidad-precio está a la altura
Desde 280 € / noche
Preguntas frecuentes sobre el trayecto Abu Dabi – Dubái
¿Hay tren entre Abu Dabi y Dubái?
Sí, desde el 30 de septiembre de 2026. Etihad Rail une la estación de MBZ City (Abu Dabi) con la de Al Yalayis (Dubái) en 1 h 04, desde 39 AED (unos 9 €). Todavía hay pocas salidas al día, y las dos estaciones están lejos del centro de las ciudades.
¿Cuánto cuesta un taxi entre Abu Dabi y Dubái?
Calcula unos 250 a 300 AED (58 a 70 €) con taxímetro desde Abu Dabi, algo más en el otro sentido con un taxi de Dubái. Un taxi reservado con antelación cuesta unos 60 a 115 € por vehículo según la plataforma.
¿Cuál es la forma más barata de ir de Abu Dabi a Dubái?
El autobús E101, a 25 AED (unos 6 €), entre la estación central de autobuses de Abu Dabi e Ibn Battuta. Lleva una tarjeta nol con saldo o un billete electrónico.
¿Se puede hacer Abu Dabi – Dubái ida y vuelta en el día?
Sí, sin problema en autobús, en taxi o en coche. En tren, mira bien los horarios de vuelta: en octubre de 2026, la última salida desde Dubái era a primera hora de la noche.
¿Funciona Uber entre Abu Dabi y Dubái?
Sí, Uber y Careem funcionan en las dos ciudades y aceptan este trayecto. La app te muestra el precio antes de pedir el coche.
En conclusión
¡Pues ya lo tienes todo en la mano para llegar a Dubái desde Abu Dabi! El autobús sigue siendo lo más barato, el tren es una novedad estupenda siempre que te alojes en el sitio adecuado, y el taxi reservado con antelación sigue siendo mi opción favorita en cuanto hay maletas de por medio y no quieres complicarte la vida.
Y si tienes alguna pregunta sobre el trayecto, ¡no dudes en mandarme un mensajito!



















